東アジアnews+板@2chから気になるニュースをピックアップ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

【韓国】国歌「愛国歌」の作曲者に親日派疑惑浮上

【韓国】国歌「愛国歌」の作曲者に親日派疑惑浮上 [06/04]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1180920084/


1 名前: ククリφφ ★ ? Mail: sage 投稿日: 2007/06/04(月) 10:21:24 ID: ??? ?DIA(113093)
 「東海の水と白頭山が/涸れてすり減るまで/天の神の助けのもと/わが国万歳/無窮花(むくげ)の花、三千里、華麗なる江山/大韓の民、大韓の道、守りたまえ」

 これは韓国の国歌「愛国歌」の歌詞だが、韓国で近年、その国歌の作曲者に対し“親日派疑惑”が出ているというのは、何とも皮肉な話だ。

 “親日派”とは、韓国では今でもその人物の社会的評価を一挙におとしめる魔女狩り的な非難語である。ところが韓国国民が愛してやまない国歌「愛国歌」の作曲者・安益泰(1906~65年)が、実は日本統治時代に日本支配に協力した“親日派”だったとする疑惑が提起されているのだ。

 安益泰は戦前、日本の音楽学校を出た後、米国やヨーロッパで音楽を学んだ作曲家で、夫人はスぺイン人だった。戦後もヨーロッパに滞在し音楽活動を続けた。リヒャルト・シュトラウスに師事し、カラヤンなどとも親交があった。
数少ない国際派の韓国人だった。

 彼の代表作は38年(昭和13年)、ヨーロッパで発表した交響曲「コリア・ファンタジーで、その旋律の一部が解放後、韓国の国歌「愛国歌」になった。彼がヨーロッパで活躍した日韓併合下の1930?40年代前半は、彼は当然、日本国籍だった。

 「コリア・ファンタジー」はそのタイトルからも分かるように、彼の祖国コリアへの愛情で創作された作品である。
合間に合唱も入り、今聞いても感動的な交響曲である。

 ヨーロッパで名声を博した彼にはさまざまな機会が訪れた。そのひとつが42年、ベルリン・フィルハーモニーの演奏会場で行われた、満州建国10周年記念コンサートでの自作の交響曲「満州国」の指揮だった。日独伊3国同盟時代で、ヨーロッパ中枢はナチス・ドイツの占領下にあり、アジアでは太平洋戦争(大東亜戦争)が始まっていた。
コンサートは“日独友好の夕”だったようだ。

 この安益泰による交響曲「満州国」の作曲、演奏の事実が最近、韓国の研究者によって明らかになり、「日本帝国主義への協力」という“親日派疑惑”が提起されているのだ。国歌の作曲者が親日派だったとは?

 “親日派”については今なお、子孫の財産まで超法規的(?)に国家によって没収される韓国だけに、この“親日派疑惑”は韓国人にとっては大いに気になる話だ。

 安益泰が祖国コリアを愛していたことは間違いないだろう。「コリア・ファンタジー」は名曲だし、「愛国歌」の旋律もいい。すべての国民に親しまれている。今さら作者の“親日派疑惑”を理由に捨てられない。とすると、もうこの種の日本がらみの過去ほじくりは不毛ではないか、ということになりそうだが、そんな議論はまだ聞かれない。
(ソウル 黒田勝弘)


(2007/06/04 07:51)

ソース:
http://www.sankei.co.jp/kokusai/korea/070604/kra070604000.htm


5 名前: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん Mail: 投稿日: 2007/06/04(月) 10:23:06 ID: 8Tv/sno5
国歌すら日程残滓か

11 名前: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん ? Mail: sage 投稿日: 2007/06/04(月) 10:25:04 ID: BE8UoWdy
やっぱり黒田か

12 名前: 東亜書院文庫 ◆zFA96ufxsY ? Mail: sage 投稿日: 2007/06/04(月) 10:25:16 ID: jpyoTdNK



毎晩、韓国MBCで流される韓国国家。


もうね・・・ウリナラマンシェーホルホルホルホル全開でね・・・


13 名前: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん ? Mail: sage 投稿日: 2007/06/04(月) 10:25:29 ID: ZAgfFeXj
> 安益泰は戦前、日本の音楽学校を出た後、米国やヨーロッパで音楽を学んだ
> 作曲家で、夫人はスぺイン人だった。


ずいぶん過酷な植民地支配ですねwww

15 名前: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん Mail: 投稿日: 2007/06/04(月) 10:26:44 ID: sHdTS1eH
黒田さんも相変わらずだなw

23 名前: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん ? Mail: sage 投稿日: 2007/06/04(月) 10:28:23 ID: ZAgfFeXj
> 「コリア・ファンタジー」

たしかにコリアの歴史はファンタジーだよね。

(↓)こっちがファンタジーでない歴史。

http://2.csx.jp/users/korea/OldKorea.html
http://2.csx.jp/users/korea/BeforeAfter.html

30 名前: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん ? Mail: sage 投稿日: 2007/06/04(月) 10:31:23 ID: A8Gry5Bw
はい、黒田氏からのカウンターパンチですなw

39 名前: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん Mail: 投稿日: 2007/06/04(月) 10:34:22 ID: Yyu6S3zN
つか今の韓国自体日本を手本に発展してきたわけでどうしようもねーじゃん。
日本からの影響を全て排除したら100年前の乞食状態に逆戻りだろ


41 名前: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん Mail: 投稿日: 2007/06/04(月) 10:34:55 ID: 5Nz0ib3V
そしてだれもいなくなった

49 名前: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん Mail: 投稿日: 2007/06/04(月) 10:39:41 ID: ZEzj2zgj
国歌が「コリアファンタジー」の一部www
ファンタジーランドコリア


50 名前: 東亜書院文庫 ◆zFA96ufxsY ? Mail: sage 投稿日: 2007/06/04(月) 10:39:54 ID: jpyoTdNK
ちなみに、
韓国国歌の当初のメロディは


「蛍の光」だった。


(ソース元 キングレコード「蛍の光のすべて」より)


55 名前: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん ? Mail: sage 投稿日: 2007/06/04(月) 10:40:55 ID: awlGsRTd
ケンチャナヨで決着したんじゃなかったのか?
しかも近年まで著作権が国じゃなくて作曲者にあって金を支払ってたという
お粗末ブリだったし


89 名前: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん ? Mail: sage 投稿日: 2007/06/04(月) 10:59:57 ID: 7rr3VMcO
「愛国歌」の著作権はスペインに住む遺族が持っているため、スペインに著作権料を
払っているそうだな > 韓国

親日派の口実で著作権をボッシュートする陰謀なんでは?w


111 名前: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん Mail: 投稿日: 2007/06/04(月) 11:30:01 ID: z41bkKv+
>>89
http://oka1in.at.webry.info/200502/article_9.html
韓国政府が正式に著作権を買い取ったらしい
とは言うものの 最近まで著作権料を払ってたのかよw


60 名前: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん Mail: 投稿日: 2007/06/04(月) 10:42:49 ID: h7uUWZmR
韓国の国歌って、作曲した人も作詞した人も
どっちも親日派なんだよね・・・


72 名前: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん Mail: 投稿日: 2007/06/04(月) 10:48:46 ID: 3eBopJny
数少ない才能ある朝鮮人を反日という理由だけで抹殺することに普通なら空しさを感じるはずだがw

74 名前: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん Mail: 投稿日: 2007/06/04(月) 10:49:38 ID: qd4k+Cp2
これ周知の事実だろ?

現在も大問題となっているのか?


77 名前: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん ? Mail: sage 投稿日: 2007/06/04(月) 10:51:14 ID: QRiKHqm3
>>74
黒田氏の趣意返しだよ。ほら韓国マスコミから批判されてたろ。
わしのことはどうでもいいんだよ,それよりあんたら大丈夫かと。


93 名前: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん ? Mail: sage 投稿日: 2007/06/04(月) 11:02:42 ID: YquLp1TV
しかし、黒田さんも美味しい情報源を見つけたもんだねえ。
もう一生くいっぱぐれないくらいアグレッシブで斬新で無尽蔵のネタを
大量放出してくれるんだからさ。
話題性や時代性で観客がダレてきたら向こうから燃料投下&火付けまでしてくれる。


94 名前: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん Mail: 投稿日: 2007/06/04(月) 11:04:21 ID: 3qRrW130
親日かどうかは、日の丸とライターを持たせれば判る。

107 名前: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん Mail: 投稿日: 2007/06/04(月) 11:27:47 ID: KN86Oycv
反日教育を始めた人たちはマジ天才だなww
韓国がまともになる事を阻止してどんどん狂っていくんだからww


131 名前: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん ? Mail: sage 投稿日: 2007/06/04(月) 11:43:52 ID: TT1kpKZz
真に朝鮮民族や朝鮮国家を憂えてるからこそ、朝鮮民族・朝鮮国家の自立の為に、
日本の力を利用しながら海外で活動するという、現実的な選択をしたんだろうにな。
まして、満州国って実質はともかく、日本、満州、朝鮮民族の融和による理想国家を
建設するという目標が有ったんだから、積極的に協力しても不思議じゃないだろ。


149 名前: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん Mail: 投稿日: 2007/06/04(月) 11:57:00 ID: pX6wn7Jm
コリア幻想(ファンタジー) そうさ夢だけは 誰も奪えない 心の翼だから

161 名前: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん Mail: 投稿日: 2007/06/04(月) 12:13:23 ID: rYmuF7ZV
ここの国では、愛国と親日は二者択一なのかw

174 名前: 時を駆ける谷口@忘れ物 ◆xLIFS6RJ1s ? Mail: age 投稿日: 2007/06/04(月) 12:26:30 ID: 9IMxshog
国歌を竹島の歌にすりゃいいじゃん

178 名前: ボン太君☆支援機構@ラムダドライバ ◆2ChOkEpIcI ? Mail: sage 投稿日: 2007/06/04(月) 12:27:58 ID: Qy0Koq/F
>>174
これか?w

http://usam.blogtribe.org/entry-99cf37a302c0a4cc67fe115dffb77c1e.html

191 名前: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん Mail: 投稿日: 2007/06/04(月) 13:55:46 ID: 3TBBvaNz
昔の韓国の文化人なんてほとんど親日派だろ
全員死刑だ


192 名前: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん ? Mail: sage 投稿日: 2007/06/04(月) 13:57:57 ID: ZAgfFeXj
>>191
だから、ウリナラの英雄は、みんなテロリストなんだよなw


202 名前: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん Mail: 投稿日: 2007/06/04(月) 14:31:58 ID: J0UnK0AZ
もうアリランかピかなんかの歌にしちゃえよ

210 名前: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん Mail: 投稿日: 2007/06/04(月) 15:31:00 ID: 9RvSW8CQ
どうにもならん国だw いや、どうにでもなりやがれw

236 名前: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん Mail: 投稿日: 2007/06/04(月) 20:43:38 ID: IqXhxAqy
>>1
やっぱりこの国、まだ中世w


237 名前: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん Mail: 投稿日: 2007/06/04(月) 20:51:08 ID: VF0PxFia
>>236
何だかなぁ・・・


どうもそんな気がしてきた。


282 名前: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん Mail: 投稿日: 2007/06/04(月) 23:43:01 ID: AoxNhboE
併合時代、朝鮮人の8割以上は親日派だったんだから、しょうがないのでは
ないか、とか書いてやれば面白いのにw


304 名前: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん Mail: 投稿日: 2007/06/05(火) 14:52:44 ID: STmrPzLh
レスが300までいってるのに誰も指摘してないこと

日韓併合が韓国政府が主張するような圧制であったなら、「コリアンファンタジー」
なんて民族主義的な曲名を許すはずが無い。


309 名前: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん ? Mail: sage 投稿日: 2007/06/06(水) 01:23:55 ID: 5938RSa0
そのうち、韓国自体が親日判定されて、あぼんする予定ですw

316 名前: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん Mail: 投稿日: 2007/06/07(木) 03:14:13 ID: HQavmnwr
君が代訳
君(恋人や日本の神々、天皇、日本民族など読む人によって対象が違うという
和歌の醍醐味)が代は、千年も八千年も、細石が大きな岩になってそれに
さらに苔が生えるほどまで、長く長くずっと続きますように。

つまりそれほど長く日本が安泰であって欲しいと
韓国国歌訳
東海(日本海を指す)が乾き果て、白頭山が磨り減る時まで(=永遠に有得ない事の譬え)
神の護り給う我が国、万歳(=万年永久に)

つまり半永久的に祖国が安泰であってほしいって事だな


何このパクリ!


319 名前: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん Mail: 投稿日: 2007/06/07(木) 04:25:51 ID: 00wOjBvc
>316
我が国万歳って、韓国語でウリナラマンセーか?
あれって国歌の歌詞にまで刷り込まれているとは知らなかった。


322 名前: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん Mail: 投稿日: 2007/06/07(木) 12:34:54 ID: pya42UB9
>>319
ものの見事に「ウーリーナラマンセー」と歌われます。




世界の国歌101世界の国歌101
国歌 陸上自衛隊中央音楽隊 野中図洋和


Amazonで詳しく見る
by G-Tools


バナー小
スポンサーサイト

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://toaplus.blog105.fc2.com/tb.php/37-7b0275b4
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

FC2Ad

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。